Hangulday - 应用支持
Hangulday
应用支持与使用指南
关于 Hangulday
Hangulday 是一款面向外语学习者的学习应用， 可以创建和管理单词本，并通过闪卡、单词重复播放、 学习进度统计以及 AI 对话等功能帮助用户学习外语。
用户可以创建自己的单词本，也可以使用应用内置的单词本， 并通过 AirDrop 与其他用户共享单词本。
Hangulday 不需要注册账号或登录。
🎬 Video
主要功能
📚 单词本
可以创建、修改和删除单词本。 在单词本中可以添加、修改和删除单词。
🤖 AI 自动生成词义
输入英语单词后，AI 可以根据用户设置的语言自动生成该单词的词义。
如果用户没有在 AI 设置中指定语言， 应用会根据应用的默认语言生成词义。
🃏 闪卡学习
通过闪卡方式学习单词。 系统会显示单词，并让用户判断自己是否认识该单词。
🔊 单词重复播放
可以连续重复播放单词和词义，帮助用户通过听力进行记忆。
可以选择不同的播放方式，例如： 单词 → 单词 → 词义， 单词 → 词义， 或单词 → 词义 → 词义。
语音播放使用 Apple 的文本转语音（TTS）功能。 用户可以随时停止重复播放。
📈 学习进度
每个单词本都会分别记录已掌握和尚未掌握的单词。
学习过程中，用户可以将单词标记为已掌握。 已掌握的单词数量会增加，并可以通过图表查看每个单词本的学习进度。
🔄 单词移动与导出
单词可以从一个单词本移动或导出到其他单词本。
用户也可以修改或删除单词。
📤 单词本共享
可以通过 AirDrop 与其他用户共享单词本。 共享内容包括单词及其词义等单词本信息。
接收共享单词本的设备需要安装 Hangulday。
📄 PDF 与分享
单词列表可以导出为 PDF，也可以使用 iOS 的分享功能进行导出和分享。
使用普通的 iOS 分享按钮时，可以导出单词列表。 完整的单词本共享功能则使用 AirDrop。
💬 AI 外语对话
Hangulday 提供 AI 对话功能，帮助外语学习者进行实际的语言交流练习。
未订阅用户可以免费使用 Apple Foundation Models 提供的 AI 对话功能。 订阅用户可以使用 OpenAI API 进行 AI 对话。
用户说话后，Apple 的语音识别功能会将语音转换为文本。 AI 接收文本后生成回答，并同时以文本和语音的形式显示回答。
创建和管理单词本
创建单词本
用户可以创建自己的单词本，并根据学习目的添加单词。
修改和删除
用户可以修改或删除自己创建的单词本。 单词本中的单词也可以单独添加、修改或删除。
内置单词本
Hangulday 内置了一些英语学习单词本，最初主要针对韩语用户设计， 因此内置单词本以“英语 → 韩语”为基础。
目前包括：
- 韩国大学入学考试英语单词本
- 韩国大学入学考试英语短语单词本
- 中学教育 1800 单词本
- 小学教育 800 单词本
内置单词本中的单词也可以修改或删除。 如果删除了内置单词本，可以重新下载。
单词学习
- 首先显示英语单词。
- 选择 YES 表示认识该单词，选择 NO 表示还不认识。
- 之后可以通过语音听到该英语单词。
- 用户尝试输入该单词的意思。
- 如果无法输入意思，可以点击英语单词查看词义。
- 如果通过查看词义完成学习，该单词会被视为尚未掌握。
单词重复播放
重复播放功能可以连续播放单词和词义， 适合在移动、散步或其他情况下通过听力进行学习。
播放方式
- 单词 → 单词 → 词义
- 单词 → 词义
- 单词 → 词义 → 词义
语音播放使用 Apple 的文本转语音（TTS）功能。 用户可以随时停止重复播放。
AI 对话
AI 模型
Hangulday 根据用户的订阅状态提供不同的 AI 对话功能：
- 免费用户：使用 Apple Foundation Models
- 订阅用户：使用 OpenAI API
语音对话过程
- 用户说话。
- Apple 的语音识别功能将语音转换为文本。
- 用户的语音内容以文本形式显示在屏幕上。
- 文本被发送给 AI 进行处理。
- AI 生成回答。
- 回答同时以文本和语音形式显示。
支持的语言
AI 对话及相关语言功能支持多种语言。 支持范围可能根据 Apple Foundation Models、OpenAI 以及设备和系统版本的语言支持情况而有所不同。
目前可用于相关语言功能的主要语言包括： 英语、中文、日语、韩语、越南语和菲律宾语等。
AI 翻译与语音功能
用户可以通过语音输入进行语言学习。 在支持的语言环境下，AI 可以将用户说出的内容进行翻译， 并以语音形式播放翻译结果。
具体可使用的语言可能会根据 Apple Foundation Models 以及设备系统版本的支持情况而有所不同。
共享单词本
通过 AirDrop 接收
- 确保接收设备已经安装 Hangulday。
- 通过 AirDrop 接收共享文件。
- 点击收到的文件。
- 系统会使用 Hangulday 打开文件。
- 共享的单词本会添加到应用中。
外部单词本列表
通过共享功能接收的单词本会显示在外部单词本列表中。 点击下载按钮后，该单词本会显示在应用的初始页面中。
删除单词和单词本
用户可以删除单个单词，也可以删除整个单词本。
内置单词本删除后，可以再次下载恢复。
Hangulday 不提供用户账号，因此不存在账号删除流程。
订阅与应用内购买
AI 对话订阅 — $2.99
订阅后可以使用基于 OpenAI API 的 AI 对话功能。
所有订阅和购买均通过 Apple App Store 的应用内购买（In-App Purchase）完成。 应用不提供外部支付方式。
麦克风和语音识别权限
AI 语音对话功能需要使用设备的麦克风和语音识别功能。
应用需要以下两项权限：
- 麦克风权限
- 语音识别权限
如果拒绝其中任何一项权限，AI 语音对话功能将无法正常使用。
可以在 iPhone 的设置中修改相关权限。
语音数据与对话内容
AI 对话过程中，用户输入的语音会通过 Apple 的语音识别功能转换为文本。
用于 AI 对话的内容以文本形式发送给相应的 AI 服务。 原始语音录音不会作为独立的录音文件保存。
AI 对话内容不会在 Hangulday 应用内部或外部服务器中保存。 对话属于临时性的、非持久化的对话。
Hangulday 不使用 iCloud 备份 AI 对话内容。
数据存储
用户创建的单词本、单词、词义以及学习进度等数据 存储在应用内部。
Hangulday 不使用用户账号，也不要求用户提供电子邮件地址或电话号码。
AI 对话内容不会作为历史记录保存在应用中。
隐私
Hangulday 不要求注册账号或登录。 应用中的单词本、单词及学习进度主要在设备上的应用环境中进行处理和保存。
AI 对话功能可能涉及 Apple Foundation Models 或 OpenAI API。 AI 服务所处理的信息可能受到相应服务提供商的隐私政策和适用法律的约束。
关于数据处理、第三方服务、AI 功能以及隐私选择的完整信息， 请参阅我们的隐私政策。
查看隐私政策常见问题
需要注册账号吗？
不需要。Hangulday 不要求注册账号、登录、电子邮件地址或电话号码。
我的单词本保存在哪里？
用户创建的单词本和相关学习数据存储在应用内部。
可以删除单词吗？
可以。用户可以添加、修改、删除单词， 也可以将单词移动或导出到其他单词本。
可以删除单词本吗？
可以。用户可以删除单词本。 内置单词本删除后可以重新下载。
如何共享单词本？
可以使用 AirDrop 共享单词本。 接收方需要安装 Hangulday 才能导入共享的单词本。
普通的 iOS 分享功能可以共享单词本吗？
普通的 iOS 分享按钮可以用于导出和分享单词列表。 完整的单词本共享功能使用 AirDrop。
AI 会自动生成什么内容？
输入单词后，AI 会自动生成该单词的词义。 如果用户没有指定 AI 语言设置，则根据应用默认语言生成词义。
AI 对话需要网络吗？
需要。无论是否订阅，AI 对话功能都需要互联网连接。
免费用户可以使用 AI 对话吗？
可以。未订阅用户可以免费使用基于 Apple Foundation Models 的 AI 对话功能。
订阅用户有什么不同？
订阅用户可以使用 OpenAI API 提供的 AI 对话功能。
AI 对话会保存聊天记录吗？
不会。Hangulday 不在应用内部或外部保存 AI 对话历史记录， 也不会将 AI 对话内容通过 iCloud 进行备份。
AI 会保存我的语音录音吗？
不会保存独立的录音文件。 用户的语音通过 Apple 的语音识别功能转换为文本后用于 AI 对话。
为什么 AI 语音对话无法使用？
请检查 Hangulday 是否获得了麦克风和语音识别权限。 两项权限都需要允许。
如何查看学习进度？
每个单词本都会统计已掌握和未掌握的单词， 并可以通过图表查看单词本的学习进度。
应用有广告吗？
目前 Hangulday 不显示广告。
Contact Support
如果您对 Hangulday 有任何疑问、遇到问题， 或希望提出建议，请联系我们。
Email: boyoung1977@gmail.com
联系支持时，如果可能，请提供：
- 问题的详细描述
- 出现问题时执行的操作步骤
- iPhone 型号
- iOS 版本
- 相关截图