Hangulday - Supporto dell'app
Hangulday
Supporto e guida dell'app
Informazioni su Hangulday
Hangulday è un'applicazione per l'apprendimento progettata per chi studia le lingue straniere. Puoi creare e gestire le tue liste di vocaboli e migliorare le tue competenze linguistiche attraverso flashcard, riproduzione audio ripetuta, monitoraggio dei progressi e conversazioni con l'intelligenza artificiale.
Puoi creare le tue liste di vocaboli oppure utilizzare le liste integrate nell'app. Le liste di vocaboli possono anche essere condivise con altri utenti tramite AirDrop.
Hangulday non richiede un account utente né l'accesso tramite login.
🎬 Video
Funzioni principali
📚 Liste di vocaboli
Puoi creare, modificare ed eliminare le liste di vocaboli. All'interno di ogni lista puoi anche aggiungere, modificare ed eliminare le singole parole.
🤖 Generazione automatica del significato con l'IA
Quando inserisci una parola inglese, l'intelligenza artificiale può generare automaticamente il relativo significato nella lingua selezionata dall'utente.
Se nelle impostazioni dell'IA non viene selezionata alcuna lingua, il significato viene generato in base alla lingua predefinita dell'app.
🃏 Apprendimento con flashcard
Impara il vocabolario utilizzando flashcard digitali. Prima viene mostrata la parola inglese e puoi indicare se conosci già la parola.
🔊 Riproduzione ripetuta del vocabolario
Le parole e i relativi significati possono essere riprodotti automaticamente più volte per facilitare l'apprendimento attraverso l'ascolto.
Puoi scegliere tra diverse modalità di riproduzione, ad esempio: Parola → Parola → Significato, Parola → Significato oppure Parola → Significato → Significato.
La funzione vocale utilizza la tecnologia Apple Text-to-Speech (TTS). La riproduzione ripetuta può essere interrotta in qualsiasi momento.
📈 Progressi di apprendimento
Per ogni lista di vocaboli, l'app distingue tra le parole che conosci già e quelle che non hai ancora imparato.
Quando una parola viene contrassegnata come conosciuta, aumenta il numero delle parole conosciute. I progressi di ogni lista possono inoltre essere visualizzati tramite un grafico.
🔄 Spostamento ed esportazione delle parole
Le parole possono essere spostate o esportate da una lista di vocaboli a un'altra.
Puoi inoltre modificare o eliminare singole parole.
📤 Condivisione delle liste di vocaboli
Le liste di vocaboli possono essere condivise con altri utenti tramite AirDrop. Le parole, i relativi significati e le altre informazioni incluse nella lista vengono trasferiti insieme.
Hangulday deve essere installato sul dispositivo del destinatario per poter importare la lista di vocaboli condivisa.
📄 Esportazione in PDF e condivisione
Le liste di parole possono essere esportate in formato PDF e condivise utilizzando la funzione di condivisione di iOS.
Il pulsante di condivisione standard di iOS consente di esportare e condividere le liste di parole. Per condividere una lista di vocaboli completa, è possibile utilizzare AirDrop.
💬 Conversazione con IA per l'apprendimento delle lingue
Hangulday offre una funzione di conversazione con l'IA che permette a chi studia una lingua straniera di esercitarsi attraverso conversazioni.
Gli utenti senza abbonamento possono utilizzare gratuitamente la conversazione con IA basata sui modelli Apple Foundation Models. Gli abbonati possono utilizzare la conversazione con IA tramite l'API di OpenAI.
La voce dell'utente viene convertita in testo utilizzando il riconoscimento vocale di Apple. L'IA elabora il testo e mostra la risposta sia come testo sia come voce.
Creazione e gestione delle liste di vocaboli
Creare una lista di vocaboli
Puoi creare le tue liste di vocaboli e aggiungere nuove parole in base ai tuoi obiettivi di apprendimento.
Modificare ed eliminare
Le liste di vocaboli create dall'utente possono essere modificate o eliminate. Anche le parole contenute nelle liste possono essere aggiunte, modificate o eliminate.
Liste di vocaboli integrate
Hangulday include diverse liste di vocaboli integrate per lo studio dell'inglese. Poiché l'app è stata sviluppata inizialmente soprattutto per gli utenti coreani, queste liste sono principalmente basate sulla combinazione inglese → coreano.
Le liste integrate includono:
- Vocabolario inglese per il test di ammissione universitario coreano (CSAT)
- Espressioni inglesi per il test di ammissione universitario coreano (CSAT)
- 1.800 parole inglesi per l'istruzione secondaria
- 800 parole inglesi per l'istruzione primaria
Le parole delle liste integrate possono essere modificate o eliminate. Le liste integrate eliminate possono essere scaricate nuovamente.
Apprendimento del vocabolario
- Prima viene mostrata la parola inglese.
- Seleziona YES se conosci la parola oppure NO se non la conosci ancora.
- La parola inglese viene quindi pronunciata tramite la voce.
- Prova a inserire il significato della parola.
- Se non riesci a inserire il significato, tocca la parola inglese per visualizzarlo.
- Se il significato viene mostrato in questo modo, la parola viene considerata non ancora imparata.
Riproduzione ripetuta del vocabolario
La funzione di ripetizione consente di riprodurre automaticamente più volte le parole e i relativi significati. È particolarmente utile per imparare ascoltando, ad esempio mentre si cammina o durante altre attività.
Modalità di riproduzione
- Parola → Parola → Significato
- Parola → Significato
- Parola → Significato → Significato
La sintesi vocale utilizza la tecnologia Apple Text-to-Speech (TTS). La riproduzione ripetuta può essere interrotta in qualsiasi momento.
Conversazione con l'IA
Modelli di IA
Hangulday utilizza modelli di IA diversi per le conversazioni in base allo stato dell'abbonamento:
- Utenti senza abbonamento: Apple Foundation Models
- Abbonati: API di OpenAI
Come funziona la conversazione vocale
- L'utente parla.
- Il riconoscimento vocale di Apple converte la voce in testo.
- Il testo riconosciuto viene visualizzato sullo schermo.
- Il testo viene inviato all'IA per l'elaborazione.
- L'IA genera una risposta.
- La risposta viene visualizzata e riprodotta sia come testo sia come voce.
Lingue supportate
Le funzioni di conversazione con IA e di elaborazione vocale supportano diverse lingue. Le lingue disponibili possono variare in base ad Apple Foundation Models, OpenAI, al dispositivo e alla versione del sistema operativo.
Tra le principali lingue supportate sono incluse inglese, cinese, giapponese, coreano, vietnamita e filippino.
Traduzione con IA e funzioni vocali
Gli utenti possono utilizzare l'input vocale per esercitarsi nelle lingue straniere. Per le lingue supportate, l'IA può tradurre ciò che l'utente dice e riprodurre vocalmente il risultato della traduzione.
Le lingue disponibili possono variare in base ad Apple Foundation Models e alla versione del sistema operativo installata sul dispositivo.
Condivisione delle liste di vocaboli
Ricezione tramite AirDrop
- Assicurati che Hangulday sia installato sul dispositivo del destinatario.
- Ricevi il file condiviso tramite AirDrop.
- Tocca il file ricevuto.
- Il file verrà aperto con Hangulday.
- La lista di vocaboli condivisa verrà aggiunta all'app.
Liste di vocaboli esterne
Le liste di vocaboli ricevute vengono visualizzate nell'elenco delle liste di vocaboli esterne. Premi il pulsante di download per rendere la lista disponibile nella schermata iniziale dell'app.
Eliminazione di parole e liste di vocaboli
Puoi eliminare singole parole e intere liste di vocaboli.
Le liste di vocaboli integrate eliminate possono essere scaricate nuovamente.
Hangulday non utilizza account utente. Pertanto, non esiste una procedura di eliminazione dell'account.
Abbonamento e acquisti in-app
Abbonamento alla conversazione con IA — $2.99
L'abbonamento consente di utilizzare la funzione di conversazione con IA tramite l'API di OpenAI.
Tutti gli acquisti e gli abbonamenti vengono effettuati al 100% tramite il sistema di acquisto in-app di Apple (In-App Purchase). L'app non offre alcun metodo di pagamento esterno.
Permessi del microfono e riconoscimento vocale
La conversazione vocale con l'IA richiede l'accesso al microfono e al riconoscimento vocale del dispositivo.
Sono necessari entrambi i seguenti permessi:
- Permesso di accesso al microfono
- Permesso di riconoscimento vocale
Se uno di questi permessi viene negato, non sarà possibile utilizzare la funzione di conversazione vocale con l'IA.
Puoi modificare questi permessi dalle impostazioni del tuo iPhone.
Dati vocali e contenuto delle conversazioni
Durante una conversazione con l'IA, la voce dell'utente viene convertita in testo utilizzando il riconoscimento vocale di Apple.
Il testo riconosciuto viene trasmesso al servizio IA pertinente per elaborare la conversazione. La registrazione vocale originale non viene salvata come file audio indipendente.
Il contenuto delle conversazioni con l'IA non viene memorizzato all'interno dell'app Hangulday né esternamente come cronologia delle conversazioni. Le conversazioni sono temporanee e non vengono conservate permanentemente.
Hangulday non esegue backup su iCloud dei contenuti delle conversazioni con l'IA.
Archiviazione dei dati
Le liste di vocaboli create dall'utente, le parole, i relativi significati e i dati sui progressi vengono memorizzati all'interno dell'applicazione.
Hangulday non utilizza account utente e non richiede un indirizzo email né un numero di telefono.
Le conversazioni con l'IA non vengono salvate come cronologia all'interno dell'applicazione.
Privacy
Hangulday non richiede registrazione né accesso. Le liste di vocaboli, le parole e i dati sui progressi vengono elaborati e memorizzati nell'ambiente dell'app sul dispositivo.
La funzione di conversazione con IA può utilizzare Apple Foundation Models o l'API di OpenAI. Le informazioni elaborate dai servizi di IA possono essere soggette alle rispettive politiche sulla privacy dei fornitori e alle leggi e normative applicabili.
Per informazioni dettagliate sul trattamento dei dati, sui fornitori di servizi esterni, sulle funzioni di IA e sulle opzioni relative alla privacy, consulta la nostra Informativa sulla privacy.
Visualizza l'Informativa sulla privacyDomande frequenti
Devo creare un account?
No. Hangulday non richiede un account, un accesso, un indirizzo email o un numero di telefono.
Dove vengono memorizzate le mie liste di vocaboli?
Le liste di vocaboli create dall'utente e i relativi dati di apprendimento vengono memorizzati all'interno dell'app.
Posso eliminare le parole?
Sì. Puoi aggiungere, modificare ed eliminare le parole, nonché spostarle o esportarle in altre liste di vocaboli.
Posso eliminare una lista di vocaboli?
Sì. Le liste di vocaboli possono essere eliminate. Le liste integrate eliminate possono essere scaricate nuovamente.
Come posso condividere una lista di vocaboli?
Le liste di vocaboli possono essere condivise tramite AirDrop. Il destinatario deve avere Hangulday installato per poter importare la lista condivisa.
Posso condividere una lista completa tramite la funzione standard di condivisione di iOS?
La funzione standard di condivisione di iOS consente di esportare e condividere le liste di parole. Per condividere una lista di vocaboli completa, è possibile utilizzare AirDrop.
Quali informazioni vengono create automaticamente dall'IA?
Dopo aver inserito una parola, l'IA genera automaticamente il relativo significato. Se nelle impostazioni dell'IA non viene selezionata alcuna lingua, il significato viene generato in base alla lingua predefinita dell'app.
La conversazione con l'IA richiede una connessione a Internet?
Sì. È necessaria una connessione a Internet per utilizzare la conversazione con l'IA, indipendentemente dal tipo di abbonamento.
Gli utenti senza abbonamento possono utilizzare la conversazione con l'IA?
Sì. Gli utenti senza abbonamento possono utilizzare gratuitamente la conversazione con IA basata sui modelli Apple Foundation Models.
Qual è il vantaggio dell'abbonamento?
Gli abbonati possono utilizzare la conversazione con IA tramite l'API di OpenAI.
Le conversazioni con l'IA vengono salvate?
No. Hangulday non conserva la cronologia delle conversazioni con l'IA all'interno dell'app né esternamente e le conversazioni non vengono salvate tramite iCloud.
Le mie registrazioni vocali vengono salvate?
No. Non viene salvato alcun file audio indipendente della voce dell'utente. La voce viene convertita in testo tramite il riconoscimento vocale di Apple e utilizzata per la conversazione con l'IA.
Perché la conversazione vocale con l'IA non funziona?
Verifica che Hangulday disponga dell'autorizzazione per accedere al microfono e al riconoscimento vocale. Entrambe le autorizzazioni devono essere abilitate.
Come posso controllare i miei progressi di apprendimento?
Per ogni lista di vocaboli, l'app conta le parole conosciute e quelle che non hai ancora imparato. I progressi possono essere visualizzati tramite un grafico.
Hangulday mostra pubblicità?
No. Attualmente Hangulday non mostra pubblicità.
Contatta il supporto
Se hai domande su Hangulday, riscontri un problema o vuoi inviarci un suggerimento, contattaci.
Email: boyoung1977@gmail.com
Se possibile, includi le seguenti informazioni quando contatti il team di supporto:
- Una descrizione dettagliata del problema
- I passaggi che hanno causato il problema
- Il modello del tuo iPhone
- La versione di iOS
- Uno screenshot, se applicabile
Tutorial video
Guarda il video per scoprire come utilizzare Hangulday e conoscere le principali funzioni dell'applicazione.
Guarda il video su YouTube
댓글
댓글 쓰기