Informativa sulla privacy

Yoshiko

Data di entrata in vigore: 12 settembre 2026

BO YOUNG PARK (di seguito "noi", "nostro" o "ci") gestisce l'applicazione Yoshiko (di seguito l'"App"). Rispettiamo la privacy degli utenti e ci impegniamo a spiegare in modo chiaro come vengono trattate le informazioni quando si utilizza l'App.

La presente Informativa sulla privacy descrive quali informazioni vengono trattate da Yoshiko, come vengono utilizzate e archiviate e quali possibilità di scelta sono disponibili per l'utente.

1. Informazioni raccolte e trattate

Yoshiko non richiede la creazione di un account utente.

Non raccogliamo direttamente le seguenti informazioni per creare o gestire un account utente:

Nome o nickname
Numero di telefono
Indirizzo e-mail
Indirizzo postale
Informazioni GPS o dati sulla posizione precisa
Un account o identificativo utente proprietario di Yoshiko

Yoshiko non utilizza un identificativo del dispositivo per creare o gestire un account utente.

Quando si effettuano acquisti o si utilizzano determinate funzioni tramite un abbonamento, Apple può richiedere l'autenticazione tramite l'account Apple. I pagamenti e la gestione degli abbonamenti sono elaborati da Apple.

2. Input vocale e trattamento della voce

Yoshiko offre funzioni che consentono di conversare utilizzando l'input vocale.

Quando si utilizza l'input vocale, la voce acquisita dal microfono del dispositivo può essere elaborata temporaneamente per essere convertita in testo.

Yoshiko non conserva permanentemente le registrazioni vocali originali. I dati audio temporanei utilizzati per il riconoscimento vocale vengono eliminati al termine del processo di riconoscimento.

Yoshiko non offre una funzione per salvare o riprodurre le registrazioni vocali originali.

Il testo ottenuto dalla voce può essere utilizzato come parte della conversazione e può essere archiviato secondo le modalità descritte nella presente Informativa sulla privacy.

3. Elaborazione tramite intelligenza artificiale

Yoshiko utilizza tecnologie di intelligenza artificiale per fornire le proprie funzioni di conversazione.

Utilizzo gratuito

Per l'utilizzo gratuito, Yoshiko utilizza i Foundation Models di Apple per elaborare le richieste di intelligenza artificiale.

Utilizzo tramite abbonamento

Quando è attivo un abbonamento, Yoshiko può utilizzare l'API di OpenAI per generare risposte di intelligenza artificiale.

Quando viene utilizzata l'API di OpenAI, le informazioni testuali necessarie per generare una risposta di intelligenza artificiale possono essere trasmesse a OpenAI.

Yoshiko non trasmette a OpenAI le registrazioni vocali originali.

Il trattamento delle informazioni da parte di OpenAI avviene in conformità alla relativa informativa sulla privacy e ai termini di utilizzo applicabili.

4. Dati delle conversazioni

Yoshiko archivia il contenuto delle conversazioni all'interno dell'App, in modo da consentire all'utente di consultare le conversazioni precedenti o continuare conversazioni esistenti.

Per fornire determinate funzioni dell'App, possono essere archiviati anche dati correlati alle conversazioni, comprese le impostazioni dell'applicazione e i prompt.

I dati delle conversazioni possono essere archiviati localmente sul dispositivo e sincronizzati tramite iCloud, come descritto di seguito.

L'utente può eliminare singole conversazioni utilizzando la funzione di eliminazione disponibile nell'App.

Attualmente, Yoshiko non offre una funzione per eliminare tutte le conversazioni contemporaneamente.

5. Sincronizzazione e backup tramite iCloud

Yoshiko utilizza il servizio iCloud di Apple per sincronizzare e creare copie di backup di determinati dati dell'App tra dispositivi compatibili.

Le seguenti informazioni possono essere sincronizzate tramite iCloud:

Contenuto delle conversazioni
Impostazioni dell'applicazione
Informazioni relative ai prompt

La sincronizzazione tramite iCloud avviene attraverso l'account Apple dell'utente e il servizio iCloud di Apple.

Lo sviluppatore non può accedere direttamente ai dati iCloud dell'utente e non gestisce un proprio server cloud o database destinato ad archiviare separatamente i dati delle conversazioni sincronizzati tramite iCloud.

L'eliminazione di Yoshiko dal dispositivo non significa necessariamente che le informazioni precedentemente sincronizzate con iCloud vengano eliminate immediatamente. I dati archiviati in iCloud possono rimanere disponibili o essere conservati in base al funzionamento del servizio iCloud, all'account Apple dell'utente, alle impostazioni iCloud e alle politiche applicabili di Apple.

Se si desidera eliminare le conversazioni gestite da Yoshiko, eliminare le conversazioni corrispondenti all'interno dell'App. Per i dati già sincronizzati con iCloud possono essere applicati i meccanismi di Apple per la gestione e l'archiviazione dei dati iCloud.

Attualmente, Yoshiko non consente di disattivare la sincronizzazione iCloud direttamente dall'App.

6. Autorizzazione all'accesso al microfono

L'utilizzo della funzione di input vocale di Yoshiko richiede l'accesso al microfono del dispositivo.

L'accesso al microfono è controllato dal sistema di autorizzazioni di Apple. È possibile consentire o negare l'accesso al microfono dalle impostazioni del dispositivo.

Se l'accesso al microfono viene negato, le funzioni che richiedono il microfono potrebbero non funzionare correttamente.

La concessione dell'autorizzazione al microfono non significa che Yoshiko registri continuamente o conservi permanentemente le registrazioni vocali dell'utente.

7. Pubblicità e servizi di terze parti

Yoshiko utilizza il Google Mobile Ads SDK (AdMob) per mostrare annunci pubblicitari.

Google AdMob può trattare determinate informazioni, tra cui identificativi del dispositivo o identificativi pubblicitari, indirizzo IP, informazioni relative alla pubblicità, informazioni diagnostiche, informazioni sulle prestazioni e informazioni sulle interazioni dell'utente con gli annunci o con l'App.

Le informazioni effettivamente trattate e le finalità del trattamento possono variare in base alla posizione dell'utente, alle autorizzazioni, alle impostazioni del dispositivo, alle preferenze sulla privacy, al tipo di annuncio visualizzato e alle leggi applicabili.

Queste informazioni possono essere utilizzate, tra le altre finalità, per mostrare annunci, fornire pubblicità personalizzata, misurare le prestazioni pubblicitarie, prevenire frodi e migliorare i servizi pubblicitari.

Per ulteriori informazioni sul modo in cui Google tratta le informazioni relative ai propri servizi pubblicitari, consultare l'informativa sulla privacy di Google.

Informativa sulla privacy di Google

8. Consenso pubblicitario e App Tracking Transparency (ATT)

Quando consentito dalla legge applicabile e in base alle scelte sulla privacy dell'utente, Yoshiko può utilizzare la pubblicità personalizzata tramite Google AdMob.

L'App utilizza il framework App Tracking Transparency (ATT) di Apple e può richiedere l'autorizzazione dell'utente per accedere all'identificatore pubblicitario del dispositivo (IDFA).

Se l'autorizzazione ATT viene concessa, l'identificatore pubblicitario e altre informazioni il cui utilizzo è consentito dal framework Apple possono essere utilizzati per finalità di tracciamento e pubblicità, in conformità ai requisiti di Apple e alle preferenze dell'utente.

Se l'autorizzazione ATT viene negata, Yoshiko non accederà all'identificatore pubblicitario tramite il framework ATT per finalità di tracciamento.

È possibile modificare l'autorizzazione al tracciamento in qualsiasi momento dalle impostazioni sulla privacy del dispositivo.

A seconda della regione dell'utente e delle leggi sulla privacy applicabili, l'App può inoltre mostrare opzioni aggiuntive relative al consenso alla pubblicità o alle preferenze sulla privacy.

9. Acquisti e abbonamenti

Yoshiko offre un abbonamento mensile opzionale.

Attualmente, l'abbonamento include le seguenti funzioni:

Elaborazione dell'intelligenza artificiale tramite l'API di OpenAI
Rimozione degli annunci pubblicitari

Tutti i pagamenti e la gestione degli abbonamenti vengono effettuati tramite l'App Store di Apple.

Yoshiko non elabora direttamente i pagamenti e non utilizza servizi di pagamento esterni.

Le cancellazioni, la fatturazione e i rimborsi sono gestiti in conformità alle politiche e alle procedure applicabili di Apple.

10. Archiviazione e conservazione dei dati

Il contenuto delle conversazioni e le informazioni relative all'App possono essere archiviati localmente sul dispositivo dell'utente.

Determinati dati dell'App possono essere sincronizzati tramite il servizio iCloud di Apple.

Yoshiko non gestisce un proprio server cloud o database destinato ad archiviare i dati delle conversazioni sincronizzati tramite iCloud.

I dati delle conversazioni possono essere conservati fino a quando l'utente li elimina o fino a quando vengono eliminati in altro modo in conformità ai meccanismi di archiviazione dell'App, del dispositivo o del servizio iCloud di Apple.

Le registrazioni vocali originali non vengono conservate permanentemente da Yoshiko.

Le informazioni trattate da OpenAI, Google AdMob o da altri fornitori di servizi di terze parti possono essere conservate in conformità alle rispettive politiche e condizioni.

11. Eliminazione dei dati

È possibile eliminare singole conversazioni utilizzando la funzione fornita da Yoshiko.

Attualmente, Yoshiko non offre una funzione per eliminare contemporaneamente tutte le conversazioni.

L'eliminazione di Yoshiko dal dispositivo non significa necessariamente che le informazioni precedentemente sincronizzate con iCloud vengano eliminate automaticamente.

Poiché iCloud è gestito da Apple, le informazioni archiviate in iCloud sono soggette ai meccanismi di gestione e cancellazione dei dati stabiliti da Apple.

Le informazioni che sono già state trasmesse a fornitori di servizi di terze parti o da essi trattate possono essere conservate o eliminate in conformità alle rispettive politiche e alle leggi applicabili.

12. Condivisione delle informazioni

Non vendiamo le informazioni personali degli utenti.

Yoshiko non gestisce un proprio server o database destinato a raccogliere informazioni personali degli utenti.

Tuttavia, Yoshiko utilizza determinati servizi di terze parti necessari per fornire le proprie funzioni e tali servizi possono trattare le informazioni pertinenti.

Questi servizi includono:

Apple Foundation Models
Apple iCloud
API di OpenAI
Google Mobile Ads (AdMob)

I fornitori di servizi di terze parti possono trattare le informazioni pertinenti in conformità alle proprie informative sulla privacy, ai termini di utilizzo e alle leggi applicabili.

Non possiamo controllare in modo indipendente il modo in cui i fornitori di servizi di terze parti trattano le informazioni all'interno dei propri servizi.

13. Privacy dei minori

Yoshiko non è progettata specificamente per raccogliere informazioni personali da minori.

Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori attraverso la creazione di account o altri metodi di raccolta diretta.

A seconda della regione dell'utente e delle leggi applicabili, possono essere previsti requisiti aggiuntivi relativi alla pubblicità e al consenso.

14. Le tue scelte sulla privacy

A seconda del luogo in cui si vive e delle leggi applicabili, l'utente può avere diversi diritti in relazione alle informazioni personali trattate da noi o dai fornitori di servizi di terze parti.

È possibile gestire alcune impostazioni sulla privacy tramite:

Le autorizzazioni di accesso al microfono del dispositivo
Le impostazioni sulla privacy e sul tracciamento di iOS
Le impostazioni di App Tracking Transparency di Apple
Le opzioni relative alla pubblicità e al consenso fornite dai servizi interessati
La funzione di eliminazione delle singole conversazioni disponibile in Yoshiko

Per domande sulle informazioni trattate direttamente da Yoshiko, è inoltre possibile contattarci utilizzando l'indirizzo e-mail indicato di seguito.

15. Sicurezza

Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le informazioni che rientrano sotto il nostro controllo.

I dati delle conversazioni archiviati localmente sul dispositivo sono protetti dalle funzioni di sicurezza del dispositivo e del relativo sistema operativo.

I dati sincronizzati tramite iCloud vengono trattati mediante l'infrastruttura e i meccanismi di sicurezza del servizio iCloud di Apple.

Quando vengono utilizzati servizi di terze parti come OpenAI o Google AdMob, le informazioni pertinenti possono essere trattate in conformità alle rispettive misure di sicurezza e informative sulla privacy.

L'utente è responsabile dell'adozione di misure adeguate per proteggere il proprio dispositivo, ad esempio utilizzando un codice di accesso, Face ID, Touch ID o altre funzioni di sicurezza disponibili sul dispositivo.

16. Informative sulla privacy di terze parti

Yoshiko utilizza diversi servizi forniti da terze parti. Tali servizi possono trattare determinate informazioni in modo indipendente, in conformità alle proprie informative sulla privacy e ai propri termini di utilizzo.

I fornitori interessati includono:

17. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per riflettere modifiche a Yoshiko, ai servizi di terze parti, alle leggi applicabili o alle nostre pratiche di trattamento delle informazioni.

In caso di modifiche, aggiorneremo la data di entrata in vigore indicata all'inizio della presente Informativa sulla privacy.

Ti consigliamo di consultare periodicamente questa Informativa sulla privacy.

18. Contatti

Per domande, dubbi o richieste relative alla presente Informativa sulla privacy o alle pratiche di privacy di Yoshiko, è possibile contattarci utilizzando i seguenti recapiti:

Sviluppatore: BO YOUNG PARK
App: Yoshiko
E-mail: boyoung1977@gmail.com

Faremo il possibile per rispondere alle richieste relative alla privacy.

19. Legge applicabile e diritti alla privacy

La presente Informativa sulla privacy ha lo scopo di informare gli utenti di tutto il mondo sulle nostre pratiche relative alla privacy.

A seconda del luogo di residenza, l'utente può disporre di ulteriori diritti ai sensi delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati, inclusi i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento o altre opzioni relative alla privacy.

Se desideri esercitare un diritto relativo alla privacy in merito alle informazioni che ci hai fornito direttamente, contattaci utilizzando l'indirizzo e-mail indicato sopra. Gestiremo la richiesta in conformità alle leggi applicabili.

BO YOUNG PARK – App Support & Privacy

Yoshiko - Informativa sulla privacy