Politique de confidentialité

RecCar

Date d’entrée en vigueur : 8 septembre 2026

BO YOUNG PARK (ci-après « nous », « notre » ou « le développeur ») exploite l’application RecCar (ci-après « l’Application »). Nous respectons votre vie privée et nous nous engageons à expliquer de manière claire et transparente comment les informations sont traitées lorsque vous utilisez l’Application.

La présente Politique de confidentialité explique quelles informations l’Application traite, comment elles sont utilisées et stockées, ainsi que les choix qui vous sont proposés en matière de confidentialité.

1. Informations que nous traitons

RecCar n’exploite pas ses propres serveurs ou bases de données destinés à collecter ou à stocker les données personnelles des utilisateurs. L’Application traite et stocke principalement les informations localement sur votre appareil et peut, lorsque cela est nécessaire, stocker certaines informations dans votre compte iCloud personnel via le service CloudKit d’Apple.

Les informations susceptibles d’être traitées par l’Application comprennent notamment :

Les enregistrements vidéo et audio
Les photos prises avec l’Application
La date et l’heure des enregistrements
Les coordonnées GPS et les informations de localisation
Les itinéraires et trajets enregistrés
Les informations relatives à la vitesse
Les adresses ou informations de localisation obtenues à partir des données GPS
Les informations nécessaires à la fourniture des fonctions d’enregistrement, de lecture, d’affichage des itinéraires et des autres fonctionnalités de l’Application

Les informations effectivement traitées peuvent varier en fonction des fonctionnalités que vous utilisez et des autorisations que vous accordez à l’Application.

Enregistrements vidéo et audio

Lorsque vous utilisez les fonctionnalités de caméra embarquée, l’Application peut accéder à la caméra et au microphone de votre appareil afin d’enregistrer des vidéos et des sons ambiants.

Les vidéos et données audio créées avec l’Application sont stockées localement sur votre appareil. Selon vos réglages iCloud et les fonctionnalités de synchronisation de l’Application, les vidéos enregistrées et les données associées peuvent également être stockées dans votre compte iCloud personnel via le service CloudKit d’Apple.

Nous ne téléversons pas vos enregistrements vers des serveurs exploités par nos soins et nous ne les stockons pas sur nos propres serveurs.

Données de localisation et données GPS

L’Application peut traiter des informations GPS et de localisation afin de fournir des fonctionnalités telles que l’affichage des informations de localisation dans les vidéos enregistrées, l’affichage de la vitesse, ainsi que l’enregistrement et la consultation des itinéraires.

Les informations de localisation peuvent être associées aux vidéos enregistrées et aux données correspondantes. Selon les fonctionnalités et les réglages disponibles dans l’Application, vous pouvez choisir d’afficher ou d’inclure dans les enregistrements les coordonnées GPS, la vitesse, l’adresse, l’itinéraire et d’autres informations liées à la localisation.

Les données de localisation et d’itinéraire peuvent être stockées localement sur votre appareil et peuvent également être stockées dans votre compte iCloud personnel via le service CloudKit d’Apple.

2. Autorisation d’accès à la caméra

RecCar nécessite l’accès à la caméra de votre appareil afin de fournir les fonctions d’enregistrement vidéo et les fonctionnalités associées.

L’accès à la caméra est contrôlé par le système d’autorisation d’Apple. Vous pouvez autoriser ou refuser l’accès à la caméra dans les réglages de votre appareil.

Si vous refusez l’accès à la caméra, certaines fonctionnalités nécessitant cet accès peuvent ne pas fonctionner.

3. Autorisation d’accès au microphone

Lorsque l’enregistrement audio est activé ou lorsque vous choisissez d’enregistrer le son en même temps que la vidéo, RecCar nécessite l’accès au microphone de votre appareil.

L’accès au microphone est contrôlé par le système d’autorisation d’Apple. Vous pouvez autoriser ou refuser cet accès dans les réglages de votre appareil.

Si vous refusez l’accès au microphone, les fonctionnalités nécessitant le microphone peuvent ne pas fonctionner ou les vidéos enregistrées peuvent ne pas contenir de son.

4. Autorisation d’accès aux informations de localisation

RecCar peut demander l’accès aux informations de localisation de votre appareil afin de fournir des fonctionnalités telles que l’enregistrement des coordonnées GPS, l’affichage des informations de localisation ou de vitesse dans les vidéos enregistrées, ainsi que l’enregistrement et la consultation des itinéraires.

L’accès aux informations de localisation est contrôlé par le système d’autorisation d’Apple. Vous pouvez autoriser ou refuser cet accès dans les réglages de votre appareil.

Les fonctionnalités liées à la localisation disponibles peuvent dépendre du niveau d’autorisation que vous accordez à l’Application.

Si vous refusez l’accès aux informations de localisation, certaines fonctionnalités nécessitant ces informations peuvent ne pas être disponibles.

5. iCloud et Apple CloudKit

RecCar utilise les services iCloud et CloudKit d’Apple afin de stocker et de synchroniser certaines données de l’Application.

Les données stockées via CloudKit sont conservées dans votre base de données iCloud privée (Private Database). Ces données peuvent notamment comprendre des vidéos enregistrées, des informations GPS, des données d’itinéraire et d’autres informations associées.

La base de données iCloud privée est associée à votre compte Apple et est conçue pour permettre à vous-même, ainsi qu’aux services que vous avez autorisés, d’accéder aux données concernées.

BO YOUNG PARK n’a pas accès aux données stockées dans votre base de données CloudKit privée. Nous n’exploitons ni ne maintenons de serveurs permettant de consulter, d’accéder ou de récupérer indépendamment vos données personnelles iCloud.

L’utilisation d’iCloud et le stockage des données sont également soumis aux conditions générales, politiques et dispositions relatives à la confidentialité d’Apple.

Vous pouvez gérer iCloud et les paramètres associés depuis votre appareil Apple et votre compte Apple.

Si vous désactivez iCloud ou limitez l’accès à iCloud, certaines fonctionnalités de synchronisation ou de sauvegarde de l’Application peuvent ne pas être disponibles.

6. Stockage et conservation des données

RecCar stocke les données de l’Application localement sur votre appareil et peut, lorsque cela est nécessaire, stocker certaines données dans votre compte iCloud personnel via CloudKit.

Nous n’exploitons pas nos propres serveurs cloud ou bases de données destinés à stocker vos enregistrements, informations de localisation ou données d’itinéraire.

La durée de conservation des données stockées localement sur votre appareil dépend de votre appareil et de vos actions. Vous pouvez supprimer les enregistrements et autres données stockées localement à l’aide des fonctionnalités proposées par l’Application ou en supprimant l’Application de votre appareil.

Les données stockées dans votre compte iCloud personnel sont soumises à vos réglages iCloud ainsi qu’aux politiques de stockage et de conservation applicables d’Apple.

Nous ne pouvons pas déterminer ni contrôler nous-mêmes la durée pendant laquelle les données sont conservées dans les services iCloud d’Apple.

7. Suppression des données

RecCar n’exploite pas de compte utilisateur indépendant ni de base de données serveur destinée à stocker les enregistrements, les données GPS ou les informations d’itinéraire des utilisateurs.

Les données stockées localement sur votre appareil peuvent être supprimées à l’aide des fonctionnalités proposées par l’Application. Si aucune fonction de suppression correspondante n’est disponible, vous pouvez supprimer les données locales concernées en supprimant l’Application de votre appareil.

Les données stockées dans votre compte iCloud personnel peuvent être gérées ou supprimées, selon leur mode de stockage et les fonctionnalités proposées par Apple, via l’Application, votre appareil ou les réglages iCloud d’Apple.

Étant donné que les données CloudKit privées sont stockées dans votre compte iCloud personnel et que nous n’y avons pas accès, nous ne pouvons pas accéder directement à ces données ni les supprimer en votre nom.

8. Publicité et services tiers

RecCar utilise le Google Mobile Ads SDK (AdMob) pour afficher des publicités.

L’Application peut afficher des bannières publicitaires ainsi que des publicités natives.

Le SDK Google Mobile Ads peut traiter certaines informations, notamment l’adresse IP, les identifiants de l’appareil ou identifiants publicitaires, les données relatives à la publicité, les informations de diagnostic, les informations de performance ainsi que les informations concernant vos interactions avec l’Application.

Les informations traitées par Google peuvent notamment être utilisées pour diffuser des publicités, mesurer leurs performances, prévenir la fraude et améliorer les services publicitaires.

Les informations effectivement traitées peuvent dépendre de la version du SDK Google Mobile Ads, des réglages de votre appareil, de vos choix en matière de confidentialité, du type de publicité diffusée et des lois applicables.

Pour plus d’informations sur la manière dont Google traite les informations dans le cadre de ses services publicitaires, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google :

Politique de confidentialité de Google

9. Consentement publicitaire et choix en matière de confidentialité

Selon votre localisation et les lois applicables en matière de protection de la vie privée, l’Application ou le service publicitaire concerné peut, lorsque cela est nécessaire, vous présenter des informations ou des demandes relatives au consentement et à la confidentialité.

Il peut vous être demandé de faire des choix concernant l’utilisation de certaines informations à des fins publicitaires, notamment pour la publicité personnalisée.

Selon votre localisation, les exigences légales applicables et les services utilisés par l’Application, des options permettant de modifier vos choix en matière de confidentialité publicitaire peuvent également vous être proposées après votre sélection initiale.

Dans les régions où le consentement est légalement requis, les publicités sont diffusées conformément à vos choix de consentement et aux exigences légales applicables.

10. App Tracking Transparency (ATT)

Selon la configuration de l’Application et les exigences applicables, RecCar peut demander votre autorisation de suivi via le framework App Tracking Transparency (ATT) d’Apple.

Si vous accordez cette autorisation, certaines informations, notamment l’utilisation d’un identifiant publicitaire, peuvent être utilisées à des fins de suivi conformément aux exigences d’Apple et à vos choix.

Si vous refusez cette autorisation, l’Application n’accédera pas à l’identifiant publicitaire à des fins de suivi via le framework ATT.

Vous pouvez consulter ou modifier votre autorisation de suivi à tout moment dans les réglages de confidentialité de votre appareil.

11. Abonnements et achats intégrés

RecCar est une application payante qui propose également des abonnements intégrés facultatifs pour certaines fonctionnalités, notamment une option permettant de supprimer les publicités.

L’Application propose des abonnements mensuels et annuels. Aucun essai gratuit n’est actuellement proposé.

Les abonnements et achats intégrés sont traités via l’App Store d’Apple et StoreKit. Nous n’exploitons pas notre propre système de paiement et ne collectons ni ne stockons directement les informations relatives aux cartes bancaires ou autres informations financières des utilisateurs.

Apple peut traiter les informations relatives aux paiements et aux transactions conformément à ses conditions et à sa politique de confidentialité.

Vous pouvez gérer ou annuler vos abonnements via les réglages de votre compte App Store Apple.

Pour plus d’informations sur la manière dont Apple traite les données personnelles, veuillez consulter :

Politique de confidentialité d’Apple

12. Contact et commentaires par e-mail

RecCar peut proposer une fonctionnalité permettant d’envoyer des questions ou des commentaires par e-mail.

Lorsque vous choisissez d’envoyer une demande ou un commentaire par e-mail, l’application de messagerie de votre appareil peut être ouverte afin que vous puissiez envoyer directement un e-mail au développeur.

L’Application n’exploite pas son propre serveur de messagerie et ne collecte ni ne stocke indépendamment le contenu de vos demandes ou commentaires sur nos serveurs.

Si vous nous envoyez un e-mail, nous pouvons recevoir les informations qu’il contient, notamment votre adresse e-mail et toute information que vous choisissez volontairement de fournir.

Les informations reçues par e-mail sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande, à vos commentaires ou à votre demande d’assistance.

13. Partage des informations

Nous ne vendons pas les données personnelles des utilisateurs.

Nous n’exploitons pas nos propres serveurs ou bases de données destinés à collecter ou à stocker les enregistrements, données GPS, informations d’itinéraire ou autres données personnelles des utilisateurs.

Toutefois, l’Application utilise des services tiers tels qu’Apple iCloud/CloudKit et Google AdMob. Ces prestataires peuvent traiter certaines informations dans la mesure nécessaire à la fourniture de leurs services, conformément à leurs propres politiques de confidentialité, conditions d’utilisation et lois applicables.

Nous ne pouvons pas accéder aux données stockées dans une base de données CloudKit privée.

Nous ne contrôlons pas directement la manière dont les prestataires de services tiers traitent les informations dans le cadre de leurs services respectifs.

14. Vie privée des enfants

RecCar n’est pas destinée à collecter des données personnelles auprès des enfants.

Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des enfants par l’intermédiaire de nos propres serveurs ou bases de données.

Si vous pensez qu’un enfant nous a directement fourni des données personnelles, veuillez nous contacter à l’aide des coordonnées indiquées ci-dessous.

15. Vos choix et vos droits en matière de confidentialité

Selon votre lieu de résidence et les lois applicables, vous pouvez disposer de différents droits concernant les données personnelles traitées par des services tiers.

Vous pouvez gérer certains paramètres de confidentialité par l’intermédiaire des options suivantes :

Les réglages de confidentialité et de suivi de votre appareil iOS
Les autorisations d’accès à la caméra
Les autorisations d’accès au microphone
Les autorisations d’accès à la localisation
Les réglages iCloud et de votre compte Apple
Les options de confidentialité et de publicité proposées par l’Application ou les services publicitaires
Les réglages d’abonnement de l’App Store

Vous pouvez également nous contacter si vous avez des questions concernant les informations que vous nous avez directement fournies.

16. Sécurité

Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger les informations que nous contrôlons ou gérons.

RecCar n’exploite pas ses propres serveurs ou bases de données destinés à stocker les enregistrements, les données GPS ou les informations d’itinéraire des utilisateurs. Ces données sont stockées localement sur votre appareil et peuvent, lorsque cela est nécessaire, être stockées dans votre compte iCloud personnel via le service CloudKit d’Apple.

Comme nous n’avons pas accès aux données stockées dans votre base de données CloudKit privée, la sécurité de ces données dépend également des mesures de sécurité mises en œuvre par Apple pour iCloud ainsi que des paramètres de sécurité de votre compte Apple.

Vous êtes responsable du maintien d’un niveau de sécurité approprié pour votre appareil et votre compte Apple, notamment en utilisant un code d’accès, Face ID, Touch ID, l’authentification à deux facteurs ou d’autres fonctionnalités de sécurité proposées par Apple.

17. Politiques de confidentialité des services tiers

RecCar utilise des services tiers, notamment Apple iCloud/CloudKit et Google AdMob.

Ces services peuvent traiter les informations de manière indépendante conformément à leurs propres politiques de confidentialité et conditions d’utilisation.

Nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialité des prestataires de services concernés :

18. Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre afin de tenir compte des modifications apportées à l’Application, aux services tiers, aux lois applicables ou à nos pratiques en matière de confidentialité.

En cas de modification, nous mettrons à jour la date d’entrée en vigueur indiquée au début de cette Politique de confidentialité.

Nous vous recommandons de consulter régulièrement cette Politique de confidentialité.

19. Nous contacter

Si vous avez des questions, préoccupations ou demandes concernant cette Politique de confidentialité ou les pratiques de confidentialité de RecCar, veuillez nous contacter aux coordonnées suivantes :

Développeur : BO YOUNG PARK
Application : RecCar
E-mail : boyoung1977@gmail.com

Nous ferons des efforts raisonnables pour répondre aux questions et demandes relatives à la confidentialité.

20. Droit applicable et droits relatifs à la vie privée

La présente Politique de confidentialité a pour objectif de fournir aux utilisateurs du monde entier des informations sur nos pratiques en matière de confidentialité et de traitement des informations.

Selon votre lieu de résidence et les lois applicables, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires concernant vos données personnelles, notamment le droit d’accès, de rectification, de suppression, de limitation du traitement, d’opposition au traitement, de portabilité des données ou d’autres droits en matière de confidentialité.

Si vous souhaitez exercer un droit relatif à la confidentialité concernant des informations que vous nous avez directement fournies, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail indiquée ci-dessus. Nous traiterons votre demande conformément aux lois applicables.

BO YOUNG PARK – App Support & Privacy

RecCar - Politique de confidentialité